Aptana Studio - replaceing illegal character code XXX の表示を抑制する方法

Aptana Studio には Tidy Validator という Html Validator が付属しているのですが，これが日本語文字コードを理解しないのか，以下の Warning が大量に表示されます．

• replacing illegal character code XXX

これに対して，Validation(検証) View のインタフェースから Warning 自体を表示しないようにすることはできますが，それだと他の Warning を含めまったく検証しないことになりますし，かといって，そのままでもS/N比が悪いので他のWarningが埋もれてしまいます．Aptana Studio には，正規表現の指定によって，Error / Warning の表示を抑制する機能が実装されいていますので，それを使えばとりあえずこの問題は解消されます（Validator を日本語化するのがまっとうな解決法なのでしょうがそれは難しそうなので）．

設定手順としては，まず【ウインドウ→設定】を選択します．

更に【Aptana→エディター→HTML→検証】を選択します．

そこで表示される「検証ビューのエラーのためのフィルター」として，

• replacing illegal character code .*

を設定します．

このように設定すると，検証ビューで "replacing illegal character code .*"の正規表現と一致するError／Warningは表示されなくなります．